近日，舞钢市法院速裁团队成功调解了一起道路交通致人伤害案件，在法官和调解员的耐心沟通下，最终双方达成和解。

2021年3月，被告李某骑两轮电动车经由尹武路南至北方向，不慎将原告赵某撞倒，造成赵某腰椎骨折，入院治疗，在此期间，一直由李某垫付医疗费用共计9000元。经过长达半个月的治疗，赵某病情好转已经符合出院条件，却因赔偿问题没有谈拢迟迟未办理出院手续。

舞钢市法院速裁团队在受理此案件后，立即与赵某李某取得电话联系，由于赵某行动不便，委托其妻子代理此案，原被告双方到场之后，通过沟通，法官、调解员了解到事情的详细经过，积极引导双方换位思考，最大程度消除了双方当事人的对立情绪，最终李某表示，愿意除去之前的治疗费用之外，另补偿赵某后续的治疗费、营养费、误工费等共计2万元。赵某也表示同意，并且承诺若之后自己身体再出现任何问题，不再追究李某的责任，李某于当日履行了赔偿金。

至此，该起案件以调解方式得以圆满解决，避免了矛盾进一步激化，受害人提前拿到赔偿金，达到了良好社会效果与法律效果。

速裁，主打快调、快审、快结，即对一些简易、小额的民事案件实行快审快结，以降低诉讼成本、提高诉讼效率、减轻当事人诉累、缓解法院审判压力。舞钢市法院速裁团队将继续立足新起点、迈上新征程，不断用快速、便捷、高效的工作模式回应群众的新需求和新期待，让人民群众切身感受公平正义带来的满足感和获得感。